Las palabras necesitan ubicarse en un contexto.
El contexto semántico.
En
este contexto, un signo adquiere su significado con referencia al significado
de los otros signos. Se
han hecho estudios que muestran que el hablante común usa alrededor de 5 000
palabras diferentes. Un buen escritor tal vez use alrededor de 10 000 palabras.
Una
palabra con una sola acepción es lo ideal para las lenguas técnicas. Ese hablante para comunicarse, durante la
mayor parte del tiempo usa la lengua natural o común y no la lengua técnica.
La
lengua común, es mas general y mas abstracta y sobre todo mucho mas practica. Imagine
el lector qué pasaría si tuviera que usa una palabra diferente para cada
concepto. ¡Le haría falta una memoria de elefante!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario